In un gioco a rimpiattino fra due fautori d’eleganza nell’alta profumeria, il fiore e il cuoio affermano vicendevolmente la loro personalità, dialogano, si equilibrano, fino a che la dolcezza vellutata della violetta non si mescola alla forza del cuoio, facendoli parlare con una voce sola.